Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Zwei-Wege-Aktiv-Bühnenmonitor der LVX-Serie, der mit hochbelastbaren Komponenten ausgestattet ist und über ein spezielles koaxiales Horndesign verfügt, das eine kraftvolle und dennoch klare Klangqualität bietet. Das Design verbessert die Vorteile des Koaxialkeil-Konzepts und formt nicht nur die Richtwirkung von hohen Frequenzen, sondern fungiert auch als Phasenstecker für den Woofer, der das Vokalband verstärkt und aufleuchtet. Als Ergebnis trägt nicht nur das Horn dazu bei, eine helle Audioleistung mit einem gleichmäßigen Wurfmuster zu liefern, sondern trägt auch dazu bei, die Gesamtabmessungen des Systems zu reduzieren und die internen Komponenten zu schützen, wodurch die Gehäusestruktur verstärkt wird. Der Monitor ist ausgestattet mit 12 "Woofer mit 2,5" Schwingspule, 1 "Hochtöner mit 1,4" Schwingspule und dem Digipro G3 Class D Verstärker mit 1200W Spitzenleistung. Der fortschrittliche DSP mit 24/48-bit AD / DA-Konvertierung und FIR-Filter-Verarbeitung bietet acht variable Presets, um sich einfach an unterschiedliche Bühnenanforderungen und an die unterschiedlichen Anforderungen von Sängern, Instrumentalisten und Audiowiedergabeanwendungen anpassen zu können. Das Gehäuse ist aus robustem Sperrholz gefertigt und verfügt über 2 integrierte Seitengriffe, die den Transport und die Aufstellung erleichtern. Eine einseitig montierte Masthalterung ermöglicht es, das System vertikal auf einer Stange zu montieren (zB als Schlagzeugerüberwachung oder für Audiowiedergabeanwendungen). Frequenzgang [- 6 dB]: 69 Hz - 17,8 kHz. Max SPL: 127 dB. Abmessungen: 515 x 460 x 370 mm. Gewicht: 20,1 kg.