Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das Reloop 80 Record Case mit seiner schrägen Konstruktion bietet durch die schräg abfallende Form der beiden Hälften einen maximalen Bedienkomfort beim Graben nach Schallplatten. Im geteilten Modus sind die Datensätze in der Vorderseite besser sichtbar und verfügbar, während der hinterste Teil der Datensätze im Vergleich zu einer herkömmlichen 50/50-Teilung besser unterstützt und geschützt ist. Die Fallinnovation von Reloop. Technische Daten Abmessungen: 360 x 275 x 350 mm Gewicht: 4,0 kg Für ca. 80 Schallplatten Eigenschaften Klassischer Schallplattenkoffer Robuste Konstruktion aus aluminiumbeschichtetem Holz Schräges Gehäuse mit 50/50 Teilung Abschließbares Butterfly-Schloss mit niedrigem Profil Dicke Schaumstoffpolsterung Abnehmbarer Griff Abnehmbares Oberteil Round Schutzwinkel Schutzgummifüße oben und unten.