Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der 3i2421-7MPCX iSeries Case aus hochwertigem PE-Schaumstoff, der speziell für den Akai MPC X Sampler / Sequencer entworfen wurde, bietet maximalen Schutz beim Transport des eigenständigen Samplers / Sequenzers. Im Lieferumfang ist ein versenktes Fach unter dem Mixer für Kabel und anderes Zubehör enthalten. Ein übergroßer Tragegriff, ein benutzerfreundlicher Ein-Finger-Druckknopf-Entriegelungsgriff und praktische Inline-Räder sorgen dafür, dass der Transport Ihrer Ausrüstung so einfach und sicher wie möglich ist. Alle SKB iSeries Spritzguss Mil-Standard Wassergehäuse sind aus extrem hochfestem Polypropylen-Copolymerharz gegossen und verfügen über ein wasser- und staubdichtes Unterwasserdesign (MIL-C-4150J), das korrosions- und stoßfest ist (MIL-C-4150J) -STD-810G). Weitere Standardmerkmale sind ein eingeformtes Scharnier, patentierte "Trigger Release" TSA-Nachrüst-Tischverriegelungen, komfortable, anklappbare Gummi-Polstergriffe und ein automatisches Umgebungsdruckausgleichsventil (MIL-STD-648C). Außenmaß 66,57 x 59,74 x 21,97 cm.