Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ein hochwertiger aktiver Subwoofer, der einen kraftvollen und dynamischen Bass erzeugt. Die Stärke der FUSION liegt in ihrem außergewöhnlichen Klangvolumen in Kombination mit einer kompakten Bauweise und der Gesamtqualität. Das Design überzeugt mit einer hochwertigen Verarbeitung und dem für wavemaster typischen stilsicheren Erscheinungsbild. Die FUSION ist mit allen 2.0-Lautsprechersystemen kompatibel, die aufgrund ihrer einstellbaren Grenzfrequenz, ihres Pegels und ihrer Phase einen dedizierten Subwoofer-Ausgang bieten. Es ist speziell für die neueste Generation der Wavemaster 2.0-Soundsysteme optimiert. Sobald der Subwoofer angeschlossen ist, wird er automatisch aktiviert, wenn er Audiosignale empfängt, sodass kein manueller Schalter am Subwoofer erforderlich ist. Durch die separaten Pegel- und Cutoff-Frequenzregler auf der Rückseite des Subwoofers kann der Subwoofer optimal auf das 2.0-System abgestimmt werden, wodurch ein besonders satter und detailreicher Sound entsteht. Darüber hinaus verfügt die FUSION über eine Phase-Einstellung, mit der sich die Kegel des Subwoofers und der Stereo-Lautsprecher im Common-Modus bewegen können. Alle Klangkomponenten werden kombiniert, um einen beeindruckenden Bassklang zu erzeugen. Merkmale: Eingebauter Class-D-Verstärker mit einstellbaren aktiven Filtern; 200 mm (8 “) Aluminium-Kegel-Woofer und 2x Aluminium-Kegel-Passivstrahler; Regler für LEVEL, PHASE 0-180 ° und Abschaltfrequenz 40-180 Hz; Bassverstärkung 43 Hz +5 dB; Leistungswahlschalter für manuellen oder automatischen Betrieb ON-AUTO-STANDBY; Betriebsartenschalter, Bedienelemente und Netzschalter an der Geräterückseite; Audiosignalsensor für AUTO-ON und AUTO-STANDBY abhängig vom Audiosignal; Line-In mit Cinch-Buchsen, ca. 600 mV; Verbindung über Audiokabel; Frequenzbereich: 30 - 180 Hz; Verstärkerausgangsleistung (RMS): 125 W; Netzspannungen: 230/115 Volt ~ 50/60 Hz, Standby-Verbrauch <0,5 W (230 V); Abmessungen (B x H x T): 260 x 260 x 260 mm; Farbe: Steingrau