Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Phono Box S bietet unvergleichlichen Klang und Vielseitigkeit zu einem sehr günstigen Preis. Als Pro-Ject die Phono Box S2, seinen Nachfolger, entwickelte, musste es genau das haben, aber den Klang noch weiter verbessern. Phono Box S2 bietet unglaubliche Mikrodetails, Dynamik und Präzision mit einer Klangbühne, die normalerweise in viel teureren Produkten zu finden ist. Das neue S2-Style-Gehäuse in Aluminium/Metall-Sandwichbauweise bietet nicht nur höchste Ästhetik, sondern schützt es auch hervorragend vor unerwünschten elektromagnetischen Störungen und Vibrationen. Dies garantiert ein ungestörtes Hörerlebnis ohne Sorgen. Die Schalter an der Unterseite des Geräts ermöglichen die Feinabstimmung des Klangs nach Ihren Wünschen und die Anpassung der Phono Box S2 an alle verfügbaren Tonabnehmer!