Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die Blue Horizon Schallplattenmatte hält jede abgespielte Schallplatte fest und unterdrückt gleichzeitig die bei der Wiedergabe entstehenden Resonanzen.
Sein zweischichtiges Design ermöglicht eine einfache Anpassung an unterschiedliche Schallplattenstärken, ohne dass die Tonarmhöhe (VTA) geändert werden muss. Das Ergebnis ist die perfekte Verbindung zwischen Schallplatte und Plattenteller – ein völlig geräuschloses Fundament, das sicherstellt, dass jedes einzelne musikalische Detail im Groove mit uneingeschränkter Klarheit wiedergegeben wird.

Die Blue Horizon Record Mat bietet deutliche hörbare Verbesserungen – der Klang gewinnt an Auflösung und Fokus, mit verbesserter Detailgenauigkeit und verbesserter Bassdefinition; Musik klingt realer, vitaler.