Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Verbesserter selbstklebender Ersatz-Samtstreifen für den Arm des LP Pro-Ject VC-Reinigungsgeräts. Es ist nicht notwendig, wie bei der älteren Version zwei Streifenstücke zu kaufen. Die Installation ist sehr einfach. Reinigen Sie einfach den Saugarm des Reinigungsgeräts von Schmutz und kleben Sie diesen selbstklebenden Streifen fest.

Der Streifen besteht aus weichem Samt und dient gleichzeitig als Schutzschicht zwischen dem Vakuumarm aus Metall und der Schallplatte. Es sollte in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden, um Ihre wertvollen Schallplatten gut zu schützen. Der Streifen hat eine runde und flache (Klebe-)Seite, sodass Sie immer genau wissen, wie Sie ihn am Saugarm anbringen.

Der neue Streifen kann mit allen Schallplattenreinigungsgeräten VC-S2, VC-E und auch mit dem älteren VC-S-Modell verwendet werden, wobei er jedoch nur für VC-S-Modelle ab der Produktionsnummer 17F000489 geeignet ist.