Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die verbesserte Nostatic Mat II ist eines der meistverkauften Plattenspieler-Zubehörteile für Tonar-Schallplatten. Die Matte besteht aus einer Kombination von Filz, gemischt mit Kohlenstofffasern. Der Filz dämpft die Schallplatte und dämpft die Vibrationen, die durch akustische Rückkopplung von den Lautsprechern auf die Plattenspieler und andere von außen kommende Vibrationen verursacht werden. Die Matte ist 2 mm dick. Die Kohlenstofffasern sammeln die statische Ladung aus der Aufzeichnung und leiten sie aufgrund des Kontakts mit der Mittelspindel sowie mit dem Plattenteller zurück zur Erde.