Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Universelles Ladegerät der VARTA V-Man Home Station zum gleichzeitigen Laden von 4 Geräten und 2 Batterien. Die Komplettlösung für alle Ihre Geräte: Laden Sie beispielsweise Ihr Mobiltelefon, Navigationsgerät, MP3-Player, Gamepad und Akkus schnell und einfach gleichzeitig auf. Mit dem umfangreichen 8-teiligen Adapterset wird eine nahezu 100% ige Marktabdeckung erreicht! Die Adapter können einzeln verwendet und gedreht werden, um eine optimale Raumnutzung zu gewährleisten. Und mit dem aufsteckbaren Speicherdock für nicht verwendete Adapter wird eine intelligente Speicherlösung angeboten. Kompatibel mit: Samsung, Sony Ericsson, Nokia, LG, Micro-USB, Mini-USB, Sony PSP, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone, iPod.