Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Gebaut mit zeitgetreuen Korpussen, Hälsen und Hardware, erstklassigen Oberflächen und sorgfältig abgestimmten, jahrgangsspezifischen Tonabnehmern, fängt jedes Instrument die Essenz der authentischen Fender-Handwerkskunst und des Tons ein.
Ursprünglich 1972 eingeführt und als Top-Modell der Telecaster®-Familie angepriesen, gilt die Telecaster Deluxe als Fenders erste Solid-Body-Telecaster mit zwei Humbucker-Tonabnehmern. Wie das Original verfügt die American Vintage II 1975 Telecaster Deluxe über eine große Kopfplatte im Stratocaster®-Stil, einen bequem konturierten Bauchschnitt und ein Paar Wide-Range-Humbucker-Tonabnehmer, die an einem länglichen Schlagbrett mit zwei Lautstärke- und Tonreglern und einem 3-Wege-Schalter montiert sind befindet sich auf dem oberen Kampf. Um authentische Wide-Range-Humbucker-Tonabnehmer zu schaffen, haben sie CuNiFe-Magnete wiederbelebt, die seit 1981 nicht mehr hergestellt wurden, ein wesentliches Element bei der Wiederherstellung des Klangs des Originals.
Die American Vintage II 1975 Telecaster Deluxe mit einem 75er „C“-förmigen Hardrock-Ahornhals spielt sich wie ein Traum mit einem 9,5-Zoll-Radius aus Ahorn und mittelgroßen Jumbo-Bünden. Charakteristisch für die Produktion im Jahr 1975, ist diese Telecaster mit einer praktischen Halsstabmutter im "Bullet"-Stil, einer Drei-Schrauben-Halsplatte mit Micro-Tilt™-Mechanismus ausgestattet und wird in Schwarz, Mokkabraun oder 3-farbigem Sunburst über einem Korpus aus Erle angeboten. Zu den weiteren Merkmalen gehören eine 6-Sattel-Hardtail-Brücke mit Edelstahl-Blocksätteln und vintage-genaue Tele® Deluxe-Mechaniken.
Die Instrumente der American Vintage II-Serie sind direkte Nachfahren der originalen Fender: Sie wurden für Spieler entwickelt, die den Vintage-Fender-Ton und das Feeling zu schätzen wissen, und sind bis zur letzten Schraube in unübertroffener Qualität gebaut. Dies ist Fender-Elektrik in ihrer reinsten Form.