Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Nun setzt Peavey die Tradition der Innovation und Exzellenz fort und bringt den Modellierungsverstärker VYPYR X auf den Markt. Diese neueste Weiterentwicklung der bahnbrechenden VYPYR-Serie zeichnet sich durch ein aktualisiertes Design, ein überlegenes Gehäusedesign für erstklassige akustische Leistung und eine verbesserte TransTube-Technologie aus.
Jeder VYPYR X ist mit der exklusiven TransTube-Technologie von Peavey ausgestattet. Diese echte analoge Verzerrung klingt nicht nur besser, sie lässt auch die Rechenleistung des Verstärkers den Effekten vorbehalten, sodass der VYPYR X bis zu 5 Effekte gleichzeitig ausführen kann. Bei Live-Auftritten schneidet nichts besser durch den Mix als ein VYPYR. Viele Modeling-Verstärker sind in einer Live-Umgebung aufgrund ihrer schlechten digitalen Verzerrung und des Übungsverstärker-EQs einfach nicht zu hören. Die TransTube-Technologie ist analog konzipiert, um echte Röhren zu emulieren, und fügt sich perfekt in den Mix in einer Live-Umgebung ein.
Viele Konkurrenten behaupten, dass ihre Verstärker über mehrere Effekte und Modelle verfügen, aber die meisten von ihnen sind ohne den Einsatz externer Software nicht voll funktionsfähig. Mit dem VYPYR Dies ist ein entscheidender Vorteil aller VYPYR X-Verstärker. Sie müssen keinen Computer anschließen, um Ihr Lieblings-Preset zu bearbeiten oder einen Effekt auszutauschen, sondern können dies direkt am Verstärker selbst tun.
VYPYRs verwenden die gleiche Technologie wie Stompbox-Pedale, die für einen einzelnen Effekt fast so viel kosten wie ein VYPYR. Für das gleiche Geld erhalten Sie mit dem Peavey VYPYR X1 12 Effekte zusätzlich zu 2 Instrumentenmodellen und 36 Verstärkermodellen.