Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Zweiwege-Lautsprecher mit sehr kompakten Abmessungen, der CS 6940 verfügt über 8 runde Weitbereichslautsprecher und einen Hochtöner. Dieses Modell verwendet eine Reihe von innovativen technologischen Lösungen, die eine hochverständliche Wiedergabe der Sprachnachricht garantieren. Es ist komplett mit einem Line-Transformator zum direkten Anschluss der Lautsprechersäulen an 70 V oder 100 V Konstantspannungssysteme ausgestattet und ermöglicht dank der Mehrfachsteckdosen die Auswahl der zu diffundierenden Leistung aus verschiedenen Werten. Dank IP 66-Isolierung können die Lautsprechersäulen auch im Freien genutzt werden. Einsetzbar in Bahnhöfen, U-Bahnen, Kirchen, Fabriken, Lagern, PA-Systemen im Allgemeinen. Eigenschaften Ideal für Sprachwiedergabe mit hoher Verständlichkeit in akustisch schwierigen Umgebungen, sowohl drinnen als auch draußen, auch für Musik geeignetMusic power / RMS: 80 / 40WEight 3 "Durchmesser Lautsprecher, ein 20mm Hochtöner, ge fi ltert und verbunden für bessere Kontrolle der vertikalen AbstrahlungWetterfeste Konstruktion IP 66 für den Einsatz auch im Freien, stabile Scharnierstütze aus Kunstharz, Edelstahlverschlüsse Korpus aus Aluminium und Frontgrill aus Stahl Bake-paint RAL 9003 WeißKarosseriehalter für Wandmontage inklusiveAußenspezifikationen Lautsprechertyp: ColumnFrequenz Frequenzgang: 160 Hz ÷ 20 kHz Max SPL @ 1m: 110 dBHorizontaler Abstrahlwinkel: 180 ° Vertikaler Abstrahlwinkel: 40 ° Leistungsaufnahme: 40 W RMSPeak Belastbarkeit: 80 W PEAKSystem Empfindlichkeit: 94 dBSchutz: IP 66Übergangsfrequenzen: 4 Hz Wandler Lautsprecher: 8 x 3,15 "Hochtöner: 0,8" Eingangsbereich Konstantspannung: 100 V / 70 V VPo wer Auswahl: 40 - 20 - 10 - 5 W (100 V) Gehäusematerial: Gehäuse aus Aluminium Farbe: WeißGrille: Stahl Technische Daten Höhe: 956 / 37.63 mm / Zoll Breite: 114 / 4.48 mm / Zoll Tiefe: 96 / 3.77 mm / Zoll Nettogewicht : 7 / 15,43 kg / lbs.