Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das MA-100 ist ein Kondensatormikrofon mit einer kleinen Membran und einem Vakuumröhrchen mit austauschbaren Niere- und Kugelkapseln. Das jüngste Mitglied in einer Reihe von erfolgreichen Mikrofondesigns von David Royer, das "Kathodenfolger" -Design der MA-100, ermöglicht den Einsatz auf High-SPL-Instrumenten wie Schlagzeug und Gitarrenverstärkern sowie die gebräuchlicheren Anwendungen eines kleinen Membran-Vakuumröhren-Kondensators Mikrofon, wie akustische Instrumente, Becken, Stereopaare und Klaviere. Mit handverlesenen 3-Mikron-Kapseln, hochwertigen Jensen-Audio-Transformatoren und JAN 5840-Vakuumröhren in Militärqualität bietet der MA-100 eine Klangqualität, die an einige der beliebtesten klassischen Kondensatormikrofone mit kleinen Membranen erinnert. Das MA-100-Netzteil kann über einen externen Schalter entweder für 115 V oder 230 V eingestellt werden. Jedes MA-100 Mikrofon, Netzteil und Kabelsatz wird 24 Stunden lang eingebrannt, sorgfältig getestet und bewertet und dann in seiner Schutzhülle verpackt.