Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das S 5020 ist ein belüftetes, leistungsstarkes, kompaktes Subwoofer-System, bei dem die geringe Größe und der geringe Einfluss eines zweifachen 10-Zoll-Treibers erwünscht sind, und eignet sich gleichermaßen für tragbare oder Installationssituationen. Durch die Erweiterung des Frequenzgangs dieser Systeme auf unter 40 Hz ist dieses hocheffiziente Design in der Lage, Ausgangspegel zu liefern, die normalerweise mit erheblich größeren Gehäusen verbunden sind. Ein System, das für die Wiedergabe von Hintergrundmusik in Anwendungen von Clubs, Bars und Cafés bis hin zu Theatern und AV-Präsentationen geeignet ist. Die Niederfrequenzwandler sind zwei 10 "Tieftöner mit einer 2,5" Schwingspule. Dieses neue Tieftöner-Design ist das Ergebnis der neuesten Verfeinerungen der RCF-Erfahrung im kompakten aktiven und passiven Subwoofer-Design, was zu einer schnellen und kontrollierten Wiedergabe des Bass-Frequenzbereichs führt. Es wurde entwickelt, um die Full-Range-Lautsprecher der MEDIA-Serie zu ergänzen und eignet sich besonders für hochwertige Multimedia-Anwendungen. Eigenschaften 2 x 10 "hocheffizienter 2,5" Schwingspulen-Tieftöner130 dB maximaler SchalldruckpegelSystem Nennleistung 500 Watt RMSM20 Standard Pfostenbefestigung im oberen SchrankbereichEntschlossener Euroblock Eingangs- / AusgangsanschlüsseSchutzgitter aus Metall, Polyestergewebe beschichtetIntegrierte, versenkte TragegriffeAußenspezifikationen Frequenzgang -10 dB: 50 Hz ÷ 200 HzMax SPL @ 1m: 130 dBSystem Empfindlichkeit: 98 dBNennimpedanz: 4 Leistungsaufnahme: 500 WPeak Power Handling: 2000 Empfohlener Verstärker: 1000 W Transducers Woofer: 2 x 10 "Woofer, 2,5" Schwingspule Nennimpedanz: 8 Eingangsleistung: 250 W A Empfindlichkeit: 95 dB Eingangsbereich Eingangsbuchse: 4-poliger EUROBLOCK® Cabinet Cabinet Material: Rechteckig, 15 mm MDFHardware: Pole MountPole Mount / Cap: YesGrille: Stahl, mit einem robusten Doppel-Mesh-Polyester KleidungFarbe: Schwarz Physikalische Spezifikation s Höhe: 340 / 13,38 mm / Zoll Breite: 680 / 26,77 mm / Zoll Tiefe: 420 / 16,53 mm / Zoll Nettogewicht: 28,2 / 62,12 kg / lbs.