Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der Sadowsky Onboard Bass Preamp (4-Knob-System) ist ein vollständig vorverdrahtetes System, das dieselben Steuerelemente und denselben legendären aktiven Vorverstärker wie alle Sadowsky-Bässe bietet. Dieser Vorverstärker ist für die Installation auf den meisten Bässen im J-Stil mit einer Metallsteuerplatte vorgesehen. Bei neueren aktiven Bässen im J-Stil mit einer Seitenbuchse und einem Batteriefach sind normalerweise keine Änderungen erforderlich. Bei passiven Bässen besteht die einzige erforderliche Modifikation darin, die Ausgangsbuchse an die Seite des Instruments zu schieben und Platz für eine Batterie zu schaffen. Die Regler sind: Lautstärke - Pan (Balance) - VTC (Vintage Tone Control) - Höhen / Bässe. Die Höhen- und Tiefenregler sind nur Boost-fähig - bei flacher Ansprache befinden sich die Regler vollständig gegen den Uhrzeigersinn. Die VTC-Steuerung ist passiv, die maximale Einstellung ist ein flacher EQ. Je weiter Sie den Regler herunterdrehen, desto stärker wird das obere Ende des Signals gedämpft. Der Vorverstärker kann entweder mit der mitgelieferten Steuerplatte installiert oder durch einen hinteren Steuerhohlraum in einem 4-in-Line- oder Rautenmuster montiert werden. Dieses System ist nicht mit aktiven Tonabnehmern kompatibel, die etwas anderes als ein 250K- oder 500K-Volumen oder einen Balance-Poti benötigen.